吳某，男，36歲，1961年11月15日診。本年夏間，勞動歸來，汗流口渴，傍晚飲冷水兩碗，翌晨中脘突覺不舒，歷旬餘，漸感呼吸頻促，繼則短氣似喘，胸脅支滿，目眩，食慾減退，精神萎靡，小便欠暢，如此纏綿數月，經當地醫生以腎氣丸等藥治療，症反加劇，遂前來求治。診脈，沉弦而滑，舌苔垢。診為水飲內停，治擬健脾燥濕，利水蠲飲，用《金匱》苓桂朮甘湯加薑棗主之。處方：
茯苓15g 桂枝6g 白朮1.5g 甘草4.7g 生薑3片 大棗3枚
11月17日二診，連服2劑後，氣急稍平，小便略暢，仍照前法加重劑量與之。處方：
茯苓30.6g 桂枝9g 白朮30g 甘草9g 生薑3片(連皮) 大棗7枚
11月19日三診，上藥服後，舌苔已淨，脈象轉緩，小便通利，胸悶、 目眩、短氣等症消失，食量亦增，以素體虛弱，照原方加黨參15g、炙黃耆15g，囑連服5劑以善其後。