李某，女，年約六旬。1970年春，失眠症發作，屢治不愈，日漸嚴重，竟至煩躁不食，晝夜不眠，每日只得服安眠藥片，才勉強略睡一時。當時我院在曲阜開門辦學，應邀往診。按其脈，澀而不流利，舌苔黃厚粘膩，顯係內蘊濕熱。因問其胃脘滿悶否？答曰，非常滿悶。並云大便數日未行，腹部並無脹痛。我認為，這就是「胃不和則臥不安」。要使安眠，先要和胃。處方：半夏瀉心湯原方加枳實。
傍晚服下，當晚就酣睡了一整夜，滿悶煩躁，都大見好轉。按著又服了幾劑，終至食慾恢復，大便暢行，一切基本正常。