許某，35歲。因勞動過劇，內蓄鬱熱，新寒外束而患病。病初自覺發熱惡寒，頭痛心煩熱，體痛，有時汗出，口乾舌燥，面紅耳赤，脈象緊而數，曾服辛涼解表劑，加味銀翹散，汗未出病不解，而寒熱加劇。察此證本屬內熱為外寒所閉，辛涼之銀翹等品其解表之力甚微，不能宣散表寒，疏達鬱熱。用麻黃湯雖能疏散，而其辛溫之性，助內熱而增躁煩。於清熱之中，而能宣表邪者，非得桂枝二越婢一湯所不能。加味桂枝二越婢一湯與之。處方：
桂枝5g 芍藥log 麻黃8g 連翹12g 生石膏15g 生薑6g 甘草6g
服2劑後，遍身縶縶汗出，發熱惡寒已解，身覺輕鬆，頭已不痛，惟心中仍覺煩熱，身倦食少，後以清熱和胃疏解之品，連進2劑，諸症霍然而解。