內障初患變五風，黃綠黑烏青圓冰，滑濇浮沈橫散偃，黃心黑水棗花形。雷頭驚振及瞳缺，雀目高風胎患名，二十四證為內障，須當一一辨分明。

【註】

內障初患，尚未失明之證也，久而變成五風之證。瞳變黃色者，名曰黃風。變綠白色者，名曰綠風。變黑色者，名曰黑風。變烏紅色者，名曰烏風。變青色者，名曰青風。圓者，圓翳也。冰者，冰翳也。滑者，滑翳也。濇者，濇翳也。浮者，浮翳也。沈者，沈翳也，又名深翳。橫者，橫翳也，又名劍脊翳。散者，散翳也。偃者，偃月翳也。黃心者，白翳黃心翳也。黑水者，黑水凝翳，亦名黑花翳。棗花者，棗花翳也。雷頭者，雷頭風變內障也。驚振者，因驚振而成內障也。胎患者，胎患內障也。此內障二十四證之總名也，須當一一分辨明白，以施治也。