肉痹者,饮食不节,膏梁肥美之所为也。脾者,肉之本。脾气已失,则肉不荣,肉不荣则肌肤不滑泽,肌肉(1)不滑泽则腠理疏,(2)则风寒暑湿之邪易为入。故久不治,则为肉痹也。
肉痹之状,其先能食而不能充悦四肢,缓而不收持者是也。其右关脉举按皆无力,而往来涩者是也。宜节饮食以调其脏,常起居以安其脾,然后依经补泻,以求其愈尔!
English version