home
search
辨太阳病脉证并治上篇 » 太阳上06/宋本太阳中053
hearing
bubble_chart 内容

病常自汗出者,此为荣气和,荣气和者,外不谐,以卫气不共荣气谐和故尔,以荣行脉中,卫行脉外,复发其汗,荣卫和则愈,宜桂枝汤

【注】

  • 此又释上条荣卫所以不和之义也。
  • 言病有时常自出汗者,此为荣气已和也。
  • 荣气和而热仍不解者,则是卫外之气犹不谐,而不与荣气共和谐也。所以荣气虽和,而时时自汗出,病犹不解也。
  • 盖以荣行脉中,卫行脉外,卫不和,则荣虽和而病不解。
  • 故复发其汗以抑卫而和荣,荣卫和而病自愈矣。
  • 亦宜桂枝汤。

【集注】

  • 方有执曰:“此与上条同。上以暂言,此言常者,谓无时不然也。上言藏,藏为阴而主里。此言荣,荣亦阴而主里,以暂言,故其词略;以常言,故其词详,两相互发,义不殊也。”
  • 喻昌曰:“此明卫受邪风,荣自汗出之理。凡汗出荣和,而发热不解,是卫强不与荣和也。复发其汗,俾风邪从肌窍外出,斯卫不强而与营和矣。正如中酒发狂,酒去其人帖然也。荣受寒邪,不与卫和,宜麻黄汤亦然。”
  • 吴人驹曰:“上条发作有时,此时无时。而不自汗出,但热不解者,亦属荣卫不和。盖荣卫相得之为和,而荣不得独为之和也。”
  • 张锡驹曰:“卫气者,所以肥腠理,司开阖,卫外而为固也。今受邪风,不能卫外,故常自汗出而热不解,此为荣气和而卫不和也。”
  • 魏荔彤曰:“前以桂枝解肌者,和其卫而时发热之热止;此以桂枝发汗者,和其卫而常自汗之汗止。盖发其表而热解矣。故总结之曰:荣卫和则愈。”

English version

expand_less