呕家有痈脓者，不可治呕，脓尽自愈。

【注】

• 心烦而呕者，内热之呕也；渴而饮水呕者，停水之呕也。
• 今呕而有脓者，此必内有痈脓，故曰：不可治。
• 但俟脓尽自愈也。
• 盖痈脓腐秽欲去而呕，故不当治，若治其呕，反逆其机，热邪内壅，阻其出路，使无所泄，必致他变，故不可治呕，脓尽则热随脓去，而呕自止矣。

【集注】

• 汪琥曰：“肺胃成痈，由风寒蕴于经络，邪郁于肺，或入胃府，变而为热，热甚则气瘀血积而为痈。痈者，壅也，言热毒壅聚而成脓也。”
• 郑重光曰：“邪热上逆，结为内痈，肺胃之痈是也。”