home
search
hearing
bubble_chart 内容

大病差后,劳复者,枳实栀子豉汤主之。若有宿食者,加大黄,如博碁子五六枚。

【注】

  • 大病差后,谓伤寒病新瘥后也。
  • 劳复者,谓起居作劳复病,非房劳复也,宜枳实栀子豉汤主之。
  • 温覆,令微似汗自愈,不取其涌者,以热不在胸而在经也。
  • 若因过食复病者,谓之食复,以有宿食也,宜枳实栀子豉汤加大黄下之。

【集注】

  • 成无己曰:“劳复则热气浮越,与枳实栀子豉汤以解之。食复则胃有宿积,加大黄以下之。”
  • 王肯堂曰:“伤寒之邪自外入,劳复之邪自内发。”

【方剂】

枳实栀子豉汤
枳实三枚(炙) 栀子十四枚(擘) 豉一升(绵裹)
右三味,以清浆水七升,空煮取四升,纳枳实、栀子,煮取二升,下豉更煮五、六沸,去滓,温分再服,覆令微似汗。

【方解】

是方也,用清浆水七升,空煮至四升者,是欲水之熟而趋下,不欲上涌作吐也。下豉煮五、六沸即去滓者,取其清腐之气走表,易于取汗也。太阳用之以作吐,劳复用之以作汗。仲景用方之妙,药品虽同,煎法各异,故施用不同也,于此可类推矣。

【集解】

  • 方有执曰:“大邪初退,血气新虚,起居作劳,复生余热,乃用苦寒以发其微汗者,以劳伤之复热,与初病之实热不同伦也。方中用清浆水七升,空煮至四升,全是欲水之熟而趋下,不至上涌作吐,与太阳中篇下后身热取吐之法不同,所以覆令微似汗也。”

English version

expand_less