伤寒发热。头痛，微汗出，发汗则不识人，燻之则喘，不得小便，心腹满；下之则短气，小便难，头痛背强；加温鍼则衄。

【注】

• 伤寒发热，头痛背强，微汗出，若不恶寒，非温病即邪传阳明也。
• 若误发汗，不成风温，外热如灼，必成阳明，热甚神昏不识人也。
• 以火燻、温针劫之，火气入里，壅塞于胸则喘，于腹则满也。火伤卫分津液，则不得小便，火伤营分血脉，则必作衄也。
• 若下之，则中气伤，故气短；津液伤，故小便难也。

【集注】

• 程应旄曰：“此证近于温，有热无寒，汗下温针，均在所禁也。”