问曰：脉病欲知愈未愈者，何以别之？答曰：寸口、关上、尺中三处，大小、浮沉、迟数同等，虽有寒热不解者，此脉阴阳为和平，虽剧当愈。

【注】

• 脉偏胜则病，脉和平则愈。
• 今寸口、关上、尺中三部脉，俱见浮沉、迟数、大小同等，阴阳和平之象，即有寒热不解之病，虽剧亦当愈也。

【集注】

• 内经曰：“寸口、人迎两者相应若引绳，大小齐等者，名曰平人。”
• 程知曰：“大小、浮沈、迟数同等，谓三部九候无相失也。盖大不甚大；小不甚小；浮不甚浮；沈不甚沈；迟不甚迟；数不甚数，为冲和平等之象也。”