bubble_chart 內容 傷寒二、三日,心中悸而煩者,小建中湯主之。
【註】
- 傷寒二、三日,未經汗下,即心悸而煩,必其人中氣素虛,雖有表證,亦不可汗之。
- 蓋心悸陽已微,心煩陰已弱,故以小建中湯先建其中,兼調榮衛也。
【集註】
- 王肯堂曰:「傷寒二三日,心中悸而煩者,小建中湯主之。傷寒脈胘細,屬少陽,不可汗,汗之則譫語胃不和則煩而悸。大抵先煩而後悸者是熱,先悸而後煩者是虛,治病必求其本者此也。」
- 程應旄曰:「可見陽去入陰,必有其先兆,善治者,急宜杜之於未萌,心中悸而煩,則裡氣虛而陽為陰襲,建中湯補虛和裡,保定中州,以資氣血為主。雖悸與煩,皆小柴胡湯中兼見之證,而得之二三日,裡證未必即具,小柴胡湯非所宜也。」
- 魏荔彤曰:「建中者治其本也。與建中後,除審其在表,則仍當發汗,以中州既建,雖發汗陽亦不致亡矣。審其傳裡,則應下之,以中州既建,雖下陽亦不致陷矣。所謂急則從標,而緩則從本也。」
【方劑】
小建中湯方
桂枝三兩 芍藥六兩 甘草二兩 生薑三兩(切) 膠飴一升 大棗十二枚(擘)
右六味,以水七升,煮取三升,去滓,納膠飴,更上微火消解,溫服一升,日三服。嘔家不可用建中湯,以甜故也。
【方解】
是方也,即桂枝湯倍芍藥加膠飴也。名曰小建中者,謂小小謂立中氣也。蓋中氣雖虛,表尚未和,不敢大補,故仍以桂枝和營衛,倍芍藥加膠飴,調建中州,而不啜稀粥溫覆令汗者,其意重在心悸中虛,而不在傷寒之表也。中州建立,營衛自和,津液可生,汗出乃解,悸煩可除矣。嘔家不可用,謂凡病嘔者不可用,恐甜助嘔也。
English version