發汗多，若重發汗者，亡其陽，譫語。脈短者死；脈自和者不死。

【註】

• 太陽病，發汗過多不解，又復重發其汗，以致氣液兩亡，熱邪乘燥傳入陽明而生譫語。
• 譫語者，胃熱，陽也。脈短者，氣衰，陰也。陽病見陰脈，為陰勝於陽，故死也。
• 若脈不短，為陰陽自和，故不死也。

【集註】

• 喻昌曰：「方注以此為太陽經脫簡，不知太陽經無譫語之例，必日久而兼陽明、少陽，方有譫語。故此言太陽經得病時，發汗過多，及傳陽明時，重發其汗，因有亡陽而譫語之一證也。亡陽之人，所存者陰氣耳，故神魂不定，而妄見妄聞，與熱邪乘心之候不同。脈短則陰陽不附，脈和則陰陽未離，其生死但從脈定耳。」
• 汪琥曰：「譫語者，脈當大實或洪滑，為自和。自和者，言脈與病不相背也，病雖甚不死。若然脈短，為邪熱盛，正氣衰乃陽證見陰脈也，無法可施。」