太陽傷寒者，加溫鍼必驚也。燒鍼令其汗，針處被寒，核起而赤者，必發奔豚，氣從少腹上衝心者，先灸核上各一壯，與桂枝加桂湯，更加桂。

【註】

• 太陽傷寒，加溫針必驚者，謂病傷寒之人，卒然加以溫鍼，其心畏而必驚也，非溫針之後，必生驚病也。
• 燒鍼即溫針也，燒針取汗，亦是汗法，但針處宜當避寒，若不謹慎，外被寒襲，火鬱脈中，血不流行，必結腫核赤起矣。
• 且溫針之火，發為赤核，又被寒侵，故不但不解，反招陰邪。
• 蓋加針之時，心既被驚，所以腎陰乘心之虛，上凌心陽而發奔豚也。奔豚者，腎陰邪也，其狀氣從少腹上衝於心也。
• 先灸核上各一壯者，外去寒邪，繼與桂枝加桂湯。
• 更加桂者，內伐腎邪也。

【方劑】

桂枝加桂湯方
於桂枝湯方內，更加桂二兩，成五兩，餘依桂枝湯法。

【集解】

• 徐彬曰：「此乃太陽風邪，因燒針令汗，復感於寒，邪從太陽之府膀胱襲入相合之腎藏，而作奔豚，故仍從太陽之例，用桂枝全方。倍加桂者，以內瀉陰氣，兼驅外邪也。」