bubble_chart 內容 太陽病,關節疼痛而煩,脈沉而細者,此名濕痺。濕痺之候,其人小便不利,大便反快,但當利其小便。
【註】
- 濕家脈浮細,濕在外也,當汗之。
- 今太陽病,關節疼痛而煩,小便不利,大便反快,脈不浮細而沉細,是濕邪內盛而為濕痺不通之候也,此名濕痺。
- 故但當利其小便,使濕從小便而去,乃濕淫於內之正治也。
【集註】
- 成無己曰:「濕盛則濡泄。小便不利,大便反快者,濕氣內流也。但當利其小便,以宣泄腹中濕氣。古云:治濕不利小便,非其治也。」
- 方有執曰:「此以濕之入裡者言也。關節疼痛者,寒濕之氣,走注內滲,所以脈沉而細也。痺以疼痛言,小便不利,大便反快者,濕即水,水不外滲,則橫流不遵故道。利其小便者,導其遵故道而行也。」
- 張志聰曰:「關節者,腰背肘膝之大關,大筋之所統屬,不同於骨節也。濕流關節,大筋不和,故疼痛痺閉也。濕傷太陽,筋脈澀滯,故名濕痺,利其小便,則水道行而決瀆無愆,濕邪去而筋脈調和矣。」
English version