病者一身盡疼，發熱。日晡所劇者，此名風濕。此病傷於汗出當風，或久傷取冷所致也。

【註】

• 病者，謂一身盡痛之病人也。
• 濕家一身盡痛，風濕亦一身盡痛。然濕家之痛，則重著不能轉側；風濕之痛，則輕掣不可屈伸，此痛之有別者也。至於發熱，濕家之熱，早暮不分微甚；風濕之熱，則日晡必劇。
• 此得之於汗出當風，或久傷濕，復受風冷所致也。

【集註】

• 張志聰曰：「汗出當風，則為風濕；久傷取冷，則為寒濕。」
• 張錫駒曰：「發熱日晡所劇者，日晡而陽氣衰，陰氣盛，濕為陰邪，故主旺時而甚也。」