腎著之病，其人身體重，腰中冷，如坐水中，形如水狀，反不渴，小便自利，飲食如故，病屬下焦，身勞汗出，衣裡冷濕，久久得之，腰以下冷痛，腹重如帶五千錢，甘薑苓朮湯主之。

按：腎缺中風、中寒二條，必是簡脫。

【註】

腎著者，謂腎為寒濕所傷，着而不行之為病也。腎受寒濕，故體重腰冷，如坐水中，雖形如水腫之狀。反不渴而小便自利，非水也，乃濕也。飲食如故，以病屬下焦腎，而不屬中焦脾故也。詢其所以得之之由，身勞汗出，衣裡冷濕，久久傷之也，是以腰下冷痛寒勝也。腹重，濕勝也。如帶五千錢，形容重著之甚也。以甘薑苓朮湯補土以制水，散寒以滲濕也。

【集註】

• 尤怡曰：其病不在腎之中藏，而在腎之外府，故其治不在溫腎以散寒，而在燠土以勝水也。

【方劑】

甘草乾薑茯苓白朮湯方
甘草二兩 白朮二兩 乾薑四兩 茯苓四兩
右四味，以水五升，煮取三升，分溫三服，腰中即溫。