两太阴暑温，咳而且嗽，咳声重浊，痰多不甚渴，渴不多饮者，小半夏加茯苓汤再加厚朴杏仁主之。

【注】

1. 既咳且嗽，痰涎复多，咳声重浊，重浊者土音也。其兼足太阴湿土可知。不甚渴，渴不多饮，则其中之有水可知，此暑温而兼水饮者也。
2. 故以小半夏加茯苓汤，蠲饮和中。
3. 再加厚朴、杏仁利肺泻湿，预夺其喘满之路。
4. 水用甘澜，取其走而不守也。
5. 此条应入湿温，却列于此处者，以与上条为对待之文，可以互证也。

【方剂】

小半夏加茯苓汤再加厚朴杏仁 (辛温淡法)
半夏八钱 茯苓块六钱 厚朴三钱 生姜五钱 杏仁三钱
甘澜水八杯，煎取三杯，温服，日三服。