劉某，男，12歲，1965年8月14日初診。4天前汗中游泳，當晚高燒40℃，持續不退，頭痛，全身疫緊，無汗，噁心，口渴，煩躁，經用中西藥治療效果不顯，來診。
查，神倦，面紅，氣促，舌苔白厚膩，脈緊而數。證屬寒濕束表，化熱入裡。治以發汗解表，清熱除煩，祛濕散寒，調和營衛。處方：
麻黃6g 桂枝9g 炒杏仁(搗)12.5g 知母15.6g 炙甘草6g 生石膏(研細)25g 山藥30g 葛根12.5g 防風9g 生薑6g 大棗(擘)5枚
水煎二遍，分二次溫服，服第一次藥半小時後，喝熱米湯一碗，過半小時，再服第二次藥，取汗。
本證為寒濕之邪束於肌表，治不得法，有化熱入裡之象。故用大青龍湯加葛根，解肌發表、清熱除煩、調和營衛。用知母、石膏、山藥，生津止渴兼清裡熱，用防風勝濕止痛，兼解肌表，以祛寒濕之邪。服藥二劑，諸症痊癒。