丁某，女，60岁，1954年4月某日患感冒，发热恶寒，稍有头痛，饮食欠佳，当时未予治疗。10日余，心下饱闷，大吐两次，吐极汗出，头痛恶寒止，但口燥咽干，渴欲饮水之症随之而生。讵料饮水即吐，咽干不已。时饮时吐，昼夜不停，已达2日。当时诊脉浮大，舌苔白淡而燥，小便不利，少腹稍满。因悟《伤寒论》 "渴欲饮水，水入则吐，名日水逆，五苓散主之" ，遂用此方煎服，1剂后，吐水之症竟止，烦渴亦消，咽喉随润。