吳鼎三，形稟木火之質，膏粱厚味，素亦不節。患脅痛，中脘之病，綿纏二載。痛時由左直上撞心，煩惋莫耐，痛久必嘔稀涎數口，方漸安適。始則一日一發，繼則一日數發，遂至神疲氣怯，焦躁嘈雜，難以名狀。醫者不從正旁搜求，用控涎、導痰諸方治之，毫不中竅。延磨歲月，迨至春升，一日痛嘔倍甚，吐血兩碗，神昏氣湧，目瞪如斃，即進人參當歸二味，漸漸姓回，嗣後神容頓委，杜門靜坐，不樂對客交談。而氣上撞心，胸脹脘悶諸症，仍是一日一發。守不服藥，以攻補兩難，惟日進參湯而已。值余道經其門，邀入診視。
細詢其由，始知原委。餘日，肝氣病也。診得脈來弦大。仲景云，厥陰之為病，消渴，氣上撞心，心中疼熱，飢不欲食，故見嘈雜焦躁等症，知肝氣橫逆，鬱火內燔。仿仲景治胸中懊憹例，用梔子淡豆豉湯以泄鬱火，參入葉天士宣絡降氣之法，以制肝逆。酌投數劑，諸症漸愈。
處方：梔子 淡豉 鬱金 當歸鬚 降香 新絳 蔥管 柏子仁
厥後診云，前進泄鬱降逆之法，雖兩載痼疾，數劑而痊。然擬暫行之法，未可久恃，緣甘平之性少，苦辛之味多，僅使中病即已，勿過用焉。亟當善為轉方。更訂四君子加白芍、遠志，續服多多益善。