某男，15岁，1976年1月就诊。高热缠绵已逾月，经多方检查，均未见异常，诊为“发热待查”。热终不退，屡用清解之剂未效。询之，患儿初病时，倦怠违和，寒热体痛，以为感冒，未足介意，继后热升，持续39℃以上，午后尤甚。自是发热，必微恶寒，虽时自汗，热亦不为汗衰。热甚并不思饮。左耳后有核累累，按之亦不甚痛。脾大肋下1cm，胁下有困闷之感，心中时烦，不思饮食。1974年曾有类似发热，被诊为“反应性淋巴细胞增多症”，经治疗热退出院。
证属伤寒，寒束于表，失于温散，表证不解，里热未实，故盘踞半表半里之间，故胸胁苦满，本可以小柴胡汤即可。然每微恶寒，知发热虽久，而表证仍留有未尽，故取柴胡、桂枝二汤各半之。
柴胡9g 半夏9g 黄芩9g 党参30g 生姜2片 大枣5枚 桂枝6g 白芍9g
服6剂后，得微汗，高热顿衰，午后热低至37.1℃左右，汗亦减少，耳后核亦渐消，胃纳有加，表达里疏，长达3逾月之高热，竟告霍然。