任某，男，工人，1961年秋天，因发烧住院。患者胸满而呕，汗出如洗，日晡时，发热甚，大便溏泻，每日10余次，小便清利。注射青霉素等抗生素，泻利次数稍减，但仍不退烧，体温仍40℃。脉弦数，140次/分。根据《伤寒论》第229条：“明阳病，发潮热，大便溏，小便自可，胸胁满不去者，与小柴胡汤。”应用小柴胡汤(柴胡、黄芩、人参、炙甘草、生姜、大枣、半夏)，1剂热退身凉，再服2剂，大便止，诸症消失而愈。