張某，女，22歲，1980年4月5日初診。三天來畏寒，發熱38℃，汗出不徹，週身無力，右脅隱痛，漸感腹脹，口苦咽乾，食慾不振，面目發黃，小便短赤不利。舌紅苔黃膩，脈滑數。西醫診斷：急性黃疸型肝炎。治宜清熱利濕，疏肝利膽。處方：
麻黃6g 連翹10g 赤小豆20g 梓白皮10g 杏仁10g 甘草6g 薑棗引
服3劑，體溫降至正常，畏寒消失，飲食增加，小便增多。乃改服下方：
板藍根30g 連翹15g 赤小豆20g 桑皮10g 杏仁10g 甘草6g
連服15劑後黃疸消退，又服15劑後，各項化驗正常，病告痊癒。2年後隨訪，未見復發。