张某，男，54岁，1985年3月1日就诊。咳喘30馀年，3个月前因外感诱发，经用抗生素、解痉平喘药物，效果不佳。现频咳、喘息不得卧，吐痰色白，质粘如胶，量多，畏寒背冷，口干不欲饮水，纳差便干，舌质红，舌根苔黄腻，脉沉细数。查，神疲消瘦，口唇紫绀，桶状胸，双肺可闻及干湿性哕音。胸片示两肺纹理粗乱模糊，透光度增强。血化验：WBC 1.2×1O⁹/L,N0.80,L0.15,M0.05。

诊为痰喘。辨证为久病失治，气阴俱虚，痰饮内停为本，外邪入侵，引动内饮，痰蕴化热。痰浊上泛为标。证属寒热错杂，虚实并见。治当宣肺疏郁散邪、温阳化饮、养阴和卫固本，予麻黄升麻汤：
麻黄9g 升麻12g 当归12g 白芍12g 天冬20g 玉竹20g 黄芩10g 知母10g 石膏30g 茯苓20g 桂枝10g 白术20g 干姜9g 炙甘草6g
水煎日1剂，共服12剂，咳喘、吐痰诸症悉除。