刘某，女，60岁。曾患脑溢血，住院治疗三月余，因误用冬眠灵过量，而致昏迷，全身瘫痪，大小便自遗，不能言语，亦不能进食。每日进流质食物和服药均用鼻饲。一日感冒，发热汗出，呕吐不止，服西药热不解，呕益剧。初投桑菊饮一剂，汗止热解，惟呕吐仍不止，延至第四日，鼻饲任何流质物均不受，入胃后即刻喷涌而出。复诊沉思良久，计无所出，忽忆及《伤寒论》101条云“伤寒中风，有柴胡证，但见一症便是，不必悉具”。又，96条有“心烦喜呕”之文。故与小柴胡汤一剂以观后效。处方：
柴胡6g 党参9g 姜半夏9g 洒炒黄芩9g 生姜3片 大枣6枚 炙甘草6g
1剂，水煎，分3次鼻饲。

药由饲管入胃，未立即喷出，呕吐遂止，二三次药鼻饲毕，能照常鼻饲一切流质物及药水。