川紫荆皮150克(炒。又名红肉，又曰内消) 独活90克(炒，不用节) 赤芍药60克(炒) 白芷30克(不见火) 木蜡(即石菖蒲。随证加减)

【製法用量】

上为细末。葱汤或热酒调敷患处。

【功效】

疏风散寒，活血消肿。

【主治】

痈疽发背，阴阳不和，冷热不明者。

【加減】

如病势极热，倍加紫荆皮、木蜡，减其余三味量；病势极冷，稍加赤芍药、独活；疮面有血泡成小疮，用前四味药末先敷，再用木蜡末覆蓋；如用药后疮面四周黑晕不退，疮皆无血色，加肉桂、当归，黑晕退即撤除，仍用原方；用后痛不止，取酒化乳香、没药，加热熔化，用此药酒调本方药末以止痛；流注筋不伸者，加乳香以伸筋；疮口有赤肉突出者，加南星以去风。

【注意禁忌】

如热势过盛，只宜用葱泡汤调敷，切不可用酒调敷。