李某，女，年19歲，1962年初診。患者久患胃痛，中脘痞結不舒，呃逆泛酸，口作乾苦，大便時稀時乾，腸鳴而蠕動甚烈，每以手按左上腹，腹即鳴響，如水作流，聲達戶外，久之不已。X光鋇餐檢查未發現器質性病變，有胃腸逆蠕動現象。曾赴多處醫院就診，總難痊癒。吾覺此證乃脾胃虛弱，運化失職，氣機升降失常，水氣內停。姑以和胃消痞，苦辛開瀉之生薑瀉心湯進治。
原方藥先進2劑，胃病較舒，腸鳴聲少而短。仍口苦渴，溲黃，面呈青色，消瘦，舌紅苔黃，訊事如期。蓋此女素稟虛弱，兼之父母早亡，情懷抑鬱，所謂有「終身之憂」者。故復診以丹梔逍遙散加香附、枳殼、延胡、川楝、雲苓、太子參、滑石以舒肝解鬱，健脾利濕。又服藥2劑，諸症見輕，繼以逍遙散原方加川連、法夏、枳實、厚樸、竹茹、扁豆、蓬朮為治，以觀後效。
乃越數月，未見其來，心竊疑之，以為愈後或停藥矣。而未料忽自來言曰，有曾主赴外科作闌尾手術者，術中探查，僅見輕微胃下垂，其他一無所獲。自此愈後，便爾結婚，逾年育子，一如常人。