【內容】
治一孩。六歲，十一月下旬，夜間隨祖父庫水捕魚，感冒風寒，咳嗽痰粘，前醫投旋復代儲石湯咳嗽陡止，聲音嘶啞，涎壅痰鳴，氣急鼻煽，肩息胸高，煩躁不安，大小不利。脈右伏，左弦細，乃與小青龍湯原方。
桂枝3克、白芍15克、仙半夏15克、乾薑3克、北細辛3克、炙麻黃3克、炙甘草3克、五味子3克。
一劑而喘平，再劑咳爽而咯痰便利矣。
寥笙註：本案為傷寒外寒內飲咳嗽證。時屆冬月下旬，又值夜間，患孩感冒風寒，其為外寒內飲明甚。醫者不詳審病因，妄投補虛宣氣，滌飲鎮逆的旋復代儲石湯以治咳嗽，致風寒之邪，為降逆補虛之藥所遏，故症變全實不鳴，聲音嘶啞，氣急鼻煽，涎壅痰嗚，肺氣失宣，心煩不安，大小便不利之危候。值此危急之際，一誤不可再誤，如不溫散肺寒，化痰降逆，病何由解，乃與小青龍湯原方為治。病隨藥解，故一劑而喘平，再劑而咳嗽咯痰便利矣。仲景方之神效多如此。
