【內容】
治一人。脈弦細而沉，天明時發寒熱，至晚兩腿出汗，手心熱甚，胸滿拘急，大便實而能食。似勞怯，詢之因怒而得，用大柴胡湯。但胸背拘急不能除，後用二陳湯加羌活、防風、紅花、黃芩煎服愈。
柴胡12克、黃芩9克、白芍9克、法夏9克、生薑12克、枳實6克、大棗3克、大黃6克。
寥笙註：木案非傷寒所致，病因怒而得，症狀與大柴胡證之寒熱往來，胸滿拘急，不大便相符，故以大柴胡湯兩解表裡之邪。患者天明時發寒熱，為少陽表邪未解；已見裡實不大便，為兼有裡證，故以小柴胡去人參、甘草，恐其緩中戀邪，用枳實之苦寒，以行氣破急；又以大黃之苦寒，瀉下熱積；白芍酸寒以滋肝，肝榮而鬱鬱微煩可解，是以大柴胡湯為解表攻裡之溫清合劑。仲景傷寒方，不獨治傷寒，只要脈證相符，亦可通治雜病。木案患者因怒致病，其病機無異，故服之而愈。至於藥後胸背拘急不能除，此係風濕所致，故以二陳湯加羌活、防風之辛溫以祛風，紅花之辛溫以通經活血，黃等之苦寒以清熱除濕，病有緩急，故治分先後也。
