【內容】
治一婦人。得傷寒數日，咽乾煩燥，脈弦細，醫者汗之，其始衄血，繼而臍中出血，醫者驚駭而遁。予曰：少陰病，強汗之所致也。蓋少陰不當發汗，仲景云：「少陰強發汗，必動血，未知從何道而出，或從口出，或從耳目出，是為下厥上竭，此為難治。」仲景云無治法，無藥方，余投以薑附湯，數服血止，後得微汗愈。
炮乾薑3克、生附子6克（先煎兩小時）。
寥笙註：本案為少陰強汗出血證。少陰病為氣血兩虧證，如不辨證而強汗之，陽虛之體必亡陽，陰虛之體必傷陰。患者得傷寒數日，咽乾煩躁，脈弦細，前醫認為三陽表證而汗之，此誤也。此案始則衄血，繼則臍中出血，為誤汗陽氣益虛，陽不固陰所致，故用薑附湯回陽，陽能固則陰血自止。《傷寒論》中，每有不治難治之症，許氏精傷寒，往往能治，所謂不治，原非定論。本案仲景謂為難治，故無治法，亦無藥方，許氏投以薑附湯而愈，可補傷寒治法之不逮。
