師曰：伏氣之病，以意候之，今月之內，欲有伏氣，假令舊有伏氣，當須脈之。若脈微弱者，當喉中痛，似傷，非喉痹也。病人云：實咽中痛，雖爾，今復欲下利。

【註】

• 四時令氣，正氣也；非時之氣，邪氣也。
• 正氣之中人也淺，感之甚者即病，微者藏在肌膚，不即為病，壯實之人可以自己。
• 邪氣之中人也深，感之雖微，亦即為病，甚則直入於藏不能自己，虛者死焉。
• 此篇所謂伏氣之病，即四時令氣正病，非四時不正之邪，與非常異氣之疫邪也。
• 所為伏氣者，如感冬令之風寒，其重者，傷於榮衛，即時而發者，名為中風、傷寒是也；其感之輕者，伏藏於肌膚，過時而發，名為溫病是也。
• 故時氣、伏氣之為病，二者不可不辨焉。春三月名曰發陳，是伏氣欲發之月也。
• 假令舊有伏氣之人，乘冬不藏精之隙而病者，當須以脈識之。
• 今月之內，初病傷寒、溫病者(1)脈若微弱，是少陰脈也(2)若喉中痛，是少陰證也。然其痛必緩，非若外感時氣之喉痹腫傷暴痛也。
• 今既云實咽中痛，而脈又微弱，故知為少陰伏氣內發之陰火也。
• 雖爾咽痛，恐復欲下利，不可以時氣外感陽火之喉痹治之也。

【集註】

• 張錫駒曰：「此條言伏氣之病，由內而出，非若時行猝病，由外而至也。」