李某，女，45岁，教师，1994年4月5日就诊。自诉一周前患感冒，曾服板蓝根冲剂、羚羊感冒片等病愈。继感上脘、两胁撑胀疼痛，拒按，心烦，不思饮食，脉弦滑，苔淡黄腻，误认为是余邪客肺，气机失宣，投以豆豉、连翘、桔梗、枳壳等清解宣肺，服药数剂无效，改用疏肝和胃理气之品，烦躁反增，遂细审病机。患者外感，过服寒凉之品，致邪热内陷与体内水饮相结而成结胸。
《伤寒论》第138条云：“小结胸病，正在心下，按之则痛，脉浮滑者，小陷胸汤主之。”故仅用黄连9g、姜半夏10g、全瓜蒌20g，服药3剂，疼痛时显减轻，继服3剂而愈。