肖某，工人，壯年體健。秋初患胃脘劇痛，先服中藥無效，後住西醫院，診斷 "急性胃炎" ，經注射鎮靜、鎮痛藥及配合針灸治療，三日夜痛不稍止。診其脈象弦數有力，舌赤苔黃，心煩、口苦、時欲嘔，脘中劇痛不可按，此火鬱中脘，胃氣失和，治當清降。擬方：
梔仁 川楝子各15g 炮薑3g
水煎服。午後3時許進藥，黃昏痛減，午夜痛全止。2劑獲痊癒。