李某，女，45歲，教師，1994年4月5日就診。自訴一週前患感冒，曾服板藍根沖劑、羚羊感冒片等病癒。繼感上脘、兩脅撐脹疼痛，拒按，心煩，不思飲食，脈弦滑，苔淡黃膩，誤認為是餘邪客肺，氣機失宣，投以豆豉、連翹、桔梗、枳殼等清解宣肺，服藥數劑無效，改用疏肝和胃理氣之品，煩躁反增，遂細審病機。患者外感，過服寒涼之品，致邪熱內陷與體內水飲相結而成結胸。
《傷寒論》第138條云：「小結胸病，正在心下，按之則痛，脈浮滑者，小陷胸湯主之。」故僅用黃連9g、薑半夏10g、全瓜蔞20g，服藥3劑，疼痛時顯減輕，繼服3劑而愈。