bubble_chart 內容 本太陽病不解,轉入少陽者,脅下硬滿,乾嘔不能食,往來寒熱,尚未吐下,脈沉緊者,與小柴胡湯。若已吐、下、發汗、溫鍼,譫語,柴胡湯證罷,此為壞病,知犯何逆,以法治之。
按:脈沉緊,當是「脈沉弦」,若是沉緊,是寒實在胸,當吐之診也。惟「脈沉弦」,始與上文之義相屬,故可與小柴胡湯。
【註】
- 本太陽病不解,而見脅下硬滿,乾嘔不能食,往來寒熱等證。
- 脈沉弦,是邪轉入少陽也,若未經吐下者,當與小柴胡湯,解其半表半裡之邪可也。
- 其已經吐下,發汗,溫鍼者,則表裡俱虛,更加譫語,柴胡證罷,此為壞病,即小柴胡湯亦不中與也,當審其所犯何逆,隨證以法治之可也。
【集註】
- 成無己曰:「轉入少陽,柴胡證也。若已吐、下,發汗、溫鍼,不惟犯少陽三禁,更加溫針以迫劫之,損耗津液,胃中乾燥,必發譫語。柴胡證罷者,謂無脇下硬滿,乾嘔不能食,往來寒熱等證也,此為壞病。」
- 沈明宗曰:「太陽不解而傳少陽,當與小柴胡和解,乃為定法。反以吐下、發汗、溫針,以犯少陽之戒,而邪熱陷入陽明,故發譫語,已為壞證。要知譫語乃陽明受病,即當知犯陽明之逆而治之,若無譫語,而見他經壞證,須憑證憑脈,另以活法治之也。」
English version